Cranineddhra stornello salentino d'amore

Testo in dialetto di Cranineddhra

Testo in italiano di Cranineddhra

Cranineddhra, ci marchi lu mare,
veni quantu te dicu ddo parole,
quantu te tiru nna pinna te l'ala,
ne scriu na lettera allu miu amore.

Portala beddhra, beddhra a sutta l'ala
cu nnu se scassa ddhru scrittu d'amore
quannu rrivi nu nne la mmusciare,
ci nu tte moscia l'anima e lu core.

Rondinella, che voli sul mare
vieni, devo dirti due parole,
devo tirarti una penna dall'ala
devo scrivere una lettera al mio amore.

Portala bella, bene sotto l'ala
che non si strappi quello scritto d'amore
quando arrivi non gliela mostrare
se non ti mostra l'anima ed il suo cuore.